-40%

RUSSIAN KOREAN book LIM SU ЗОЛОТЫЕ СЛОВА КОРЕЙСКОГО НАРОДА ЛИМ СУ HARD FIND NEW

$ 36.95

Availability: 100 in stock
  • Country/Region of Manufacture: Russian Federation
  • Refund will be given as: Money Back
  • Item must be returned within: 30 Days
  • Edition: LIMITED 1 000 copies
  • Condition: New
  • All returns accepted: Returns Accepted
  • Return shipping will be paid by: Buyer

    Description

    Книга написана ЛИМ  СУ  -российский кореец, преподаватель СПбГУ, переводчик, собиратель пословиц и поговорок, актёр эпизода. Был наставником многих российских корееведов.
    Издание осуществлено при поддержке Корейского фонда,Сеул.
    The book is written by LIM SU Russian Korean. Teacher, translator, collector of proverbs and sayings, the actor of the episode. He was the tutor of many Russian Koreans.
    The publication was implemented with the support of the Korean Foundation (Korea Foundation, Seoul)
    Name:
    GOLDEN WORDS OF THE KOREAN PEOPLE /
    ЗОЛОТЫЕ СЛОВА КОРЕЙСКОГО НАРОДА
    AUTHOR:
    LIM SU / ЛИМ СУ
    Type:
    KOREA / КОРЕЯ
    Series
    :
    Limited Edition only 1000 copies / Ограниченный выпуск 1000 копий
    Language:
    Russian and Korean / на Русском и на Корейском
    Publisher:
    SPbGU / издательство СПбГУ
    The year of publishing:
    Sankt-Peterburg 2003 / Санкт-Петербург 2003
    Format:
    Hardcover
    Illustrations:
    none / нет
    Size:
    9.6x7.0х0.7 inches / 24.6х17.6х2.0 сm
    Number of pages
    :
    357
    Weight
    :
    646 g
    Description
    :
    Книга представляет собой самое полное среди существующих в отечественном и зарубежном корееведении  структурированное собрание корейских изречений различных типов и видов с параллельным русским переводом. Данные изречения включают в свой состав популярные пословицы,поговорки,загадки,широко употребляющиеся на Юге и Севере Кореи,а также среди корейцев,проживающих в Центральной Азии. Книгой в равной степени могут пользоваться носителя обоих языков,так как все изречения приводятся как на русском,так и на корейском языке.
    Книга предназначена для всех интересующихся фольклором,традициями и обычаями Кореи-Страны Утренней Свежести.
    The book is the most complete structured collection of Korean sayings of various types and types with a parallel Russian translation among the existing Korean and Korean studies. These sayings include proverbial proverbs, sayings, riddles widely used in the South and North of Korea, as well as among Koreans living in Central Asia. The book can equally be used by the native speaker of both languages, since all the accounts are given in both Russian and Korean.
    The book is intended for everyone interested in folklore, traditions and customs of Korea-Country of Morning Freshness.
    Payment only Paypal.
    Please look at our other items.
    We pack orders very well to ensure maximum security during delivery.
    All items are packed in plastic envelopes and / or in cardboard.
    All shipments by airmail are with tracking numbers.
    We make a combined delivery of multiple orders to save postage for buyers.
    If you want to purchase several items, buy, but not pay immediately, we will send you a total bill with lower shipping costs depending on the weight of your orders.
    If you have already paid for several items with delivery, we will refund the overpaid money for your PayPal account.
    If you are looking for a book in Russian, let us know and we will try to help you.
    Enjoy reading books!